Eis-nos diante da “paisagem” dramática e tensa deste saboroso Evangelho, apócrifo e canónico em simultâneo, que “narra”, da maneira mais heterodoxa possível, a odisseia do homem colocado “só e sem desculpas” perante Deus, do postigo aberto da sua pobre choupana para a Cidade do grande Infinito. E por essa brecha tanto perpassa a miséria do sofrimento, a secura da fi nitude, do pecado e da culpa, como refulge a luz quente e coada de um espectro de virtudes e de outras bondades, como se fora a rosácea da catedral de Léon, evocada a páginas tantas deste romance surpreendente e “actual”. Que o autor deveria dedicar a A. Malraux (ou a tantos demais pensadores de cá e de lá!) como prova provada de que o século XXI começa a ser o religioso que ele apostava ser tudo em vez de nada! (José Melo)

O Autor João Gama, professor aposentado e licenciado em filosofia, tem-se dedicado não só à tradução (30 obras filosóficas), como a livros, tanto escolares (é co-autor d’”O prazer de pensar” - 2 vols.), como de carácter teológico, tendo obtido notável êxito com a sua obra “Encontro com Jesus Cristo”, Editorial A. O., 2000, Braga. E ainda com o seu mais recente título “Irene minha gentil que te partiste”, Roma Editora, 2006.